Informacja RODO

1. Administrator i kontakt

Informacja dla osób kontaktujących się z TURBO BROS oraz korzystających ze strony, przygotowana w związku z art. 13 RODO. Administratorem jest:

2. Dlaczego przetwarzamy dane?

Dane podane przez Ciebie służą udzieleniu odpowiedzi, przygotowaniu oferty i ustaleniu warunków współpracy. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO w przypadku działań przed zawarciem i wykonania umowy z Tobą, a przy pozostałych zapytaniach lub kontakcie przedstawiciela firmy — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (obsługa korespondencji i relacji biznesowych). Ta druga podstawa obejmuje również zabezpieczenie strony oraz ochronę roszczeń. Obowiązki wynikające z przepisów realizujemy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Opcjonalna mapa jest udostępniana po zgodzie — art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

3. Dane, odbiorcy i okres przechowywania

Przetwarzamy dane kontaktowe, informacje przekazane w zapytaniu oraz niezbędne dane techniczne. Odbiorcami mogą być upoważnione osoby, dostawcy hostingu i komunikacji, doradcy prawni lub uprawnione organy — odpowiednio do potrzeb sprawy. Korzystamy z usług OpenAI Sites, infrastruktury Cloudflare i poczty Gmail. Google Maps uruchamia się dopiero po zgodzie i żądaniu wyświetlenia mapy.

Korespondencję przechowujemy do zakończenia sprawy; gdy jest niezbędna do ochrony roszczeń — do upływu właściwych terminów przedawnienia i zakończenia postępowania. Dokumenty wymagane przepisami przechowujemy przez wynikający z nich okres. Kryteria dotyczące danych technicznych, dostawców i transferów poza EOG opisuje polityka prywatności. Preferencje strony wygasają po 180 dniach.

4. Jakie masz prawa?

• Dostęp do danych i uzyskanie ich kopii.
• Sprostowanie nieprawidłowych lub uzupełnienie niekompletnych danych.
• Usunięcie lub ograniczenie przetwarzania, jeżeli zachodzą przesłanki RODO.
• Przenoszenie danych przetwarzanych automatycznie na podstawie zgody lub umowy.
• Sprzeciw, z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie.
• Wycofanie zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszych czynności.
• Skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych; informacje: uodo.gov.pl.

5. Jak złożyć wniosek?

Napisz na turbobros@gmail.com lub na adres warsztatu. Opisz, którego prawa dotyczy wniosek i jak możemy odpowiedzieć. Jeżeli będzie to konieczne do ochrony danych, możemy poprosić o informacje pozwalające potwierdzić Twoją tożsamość; nie wysyłaj skanu dokumentu tożsamości bez uzgodnienia.

Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, zasadniczo w ciągu miesiąca od otrzymania żądania. W przypadkach przewidzianych w RODO termin może zostać przedłużony o dwa kolejne miesiące; o przedłużeniu i przyczynach poinformujemy w ciągu pierwszego miesiąca.

6. Czy musisz podawać dane?

Podanie danych jest dobrowolne. Brak informacji koniecznych do odpowiedzi lub realizacji zamówionej usługi może uniemożliwić jej obsługę. Odmowa zgody na mapę nie blokuje strony, danych kontaktowych ani odnośnika do wyznaczenia trasy. W ramach strony nie stosujemy decyzji wyłącznie zautomatyzowanych wywołujących skutki prawne lub podobnie istotnie wpływających na użytkownika.

1. Controller and contact

Information for people contacting TURBO BROS and using this website, provided under Article 13 GDPR. The controller is:

2. Why do we process data?

Information you provide is used to answer enquiries, prepare offers and agree service details. Article 6(1)(b) GDPR applies to pre-contractual steps and contracts with you; Article 6(1)(f) applies to other enquiries and communications with business representatives, based on our legitimate interest in handling correspondence and business relationships. The latter also covers website security and legal claims. Statutory duties are handled under Article 6(1)(c). The optional map is provided with consent under Article 6(1)(a).

3. Data, recipients and retention

We process contact details, information in your enquiry and necessary technical data. Recipients may include authorised personnel, hosting and communication providers, legal advisers or competent authorities where relevant to the matter. We use OpenAI Sites, Cloudflare infrastructure and Gmail. Google Maps loads only after consent and a request to display it.

Correspondence is retained until the matter is resolved; where needed for legal claims, retention follows the relevant limitation period and conclusion of proceedings. Statutory records are kept for the required period. The privacy policy explains criteria for technical data, providers and transfers outside the EEA. Website preferences expire after 180 days.

4. Your rights

• Access your data and obtain a copy.
• Correct inaccurate information or complete missing information.
• Request erasure or restriction where GDPR conditions are met.
• Port data processed automatically on the basis of consent or a contract.
• Object to processing based on legitimate interests on grounds relating to your particular situation.
• Withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of earlier processing.
• Lodge a complaint with the President of the Polish Personal Data Protection Office: uodo.gov.pl.

5. Making a request

Email turbobros@gmail.com or write to our workshop address. Explain which right you wish to exercise and how we can reply. Where necessary to protect your data, we may ask for information to confirm your identity; please do not send a copy of an identity document without arranging this with us.

We respond without undue delay, normally within one month of receiving a request. In the circumstances specified by the GDPR, this may be extended by two further months; we will explain the extension and its reasons within the first month.

6. Do you have to provide data?

Providing data is voluntary. Without information needed to answer an enquiry or provide a requested service, we may be unable to handle it. Refusing the map does not block this website, contact details or the directions link. We do not use solely automated decision-making in connection with this website that produces legal or similarly significant effects.